Prevod od "mnou teď" do Srpski

Prevodi:

mnom sada

Kako koristiti "mnou teď" u rečenicama:

Tak co se mnou teď bude?
Pa, šta æe mi se sada desiti?
Vzít mě a jít se mnou, teď.
Одведи ме, и дођи са мном.
A co se mnou teď bude?
I šta ce sad da mi se desi?
Nevím, co se se mnou teď stane.
Ne znam šta ce se desiti sada samnom.
Něco jsem mu řekla a on se mnou teď nemluví.
Rekla sam neke stvari i sada ne prièa sa mnom.
Co, nebudeš se se mnou teď bavit?
Šta sad neæeš da prièaš samnom?
Nemůžeš se se mnou teď tahat, pokud je to s tím leteckým úderem pravda.
Nemaš vremena da me nosiš, ne ukoliko je to što si rekao za vazdušni napad istina.
Dám dvacet dolarů tomu, kdo si se mnou teď hned vymění kalhoty.
Dat æu 20 dolara odmah onome tko hoæe zamijeniti hlaèe samnom.
To, co mě nezabilo, je už za mnou, teď přijde jen to, co mě posílí.
Sad kad je bolni dio završio, postao sam snažniji.
Ty se mnou teď taky nemluvíš?
Sada ni ti ne prièaš samnom?
Co se mnou teď budeš dělat?
Što æeš sad uraditi sa mnom?
A chápu, jestli se mnou teď nechceš mluvit, ale pravda je, že nesu svačinu a doufám, že se můžeme přitulit na gauči a sledovat sport.
I razumijem ako ne želiš prièati sa mnom, ali donijela sam grickalice, nadajuæi se da se možemo maziti na kauèu i gledati sport.
Tak co... co se se mnou teď stane?
Pa, što æe sada biti sa mnom?
Takže ty se mnou teď... nemluvíš?
Znaèi sad ne razgovaraš sa mnom?
Ale nebudou mít šanci, pokud se mnou teď pojedete do Langley a řeknete nám, co víte.
Ali neæe imati priliku ako odmah poðeš sa mnom u Langley i kažeš nam šta znaš.
Je mi líto, že se mnou teď není moc velká sranda.
Žao mi je što nisam više zabavan da budem okolo sada.
Tys vyjebal se mnou, teď já vyjebu s tebou.
Jebeš ti mene, jebaæu ja tebe!
Víte, udělal jsem tomu klukovi to, co se mnou teď děláte vy.
Onda me prosvetli. Znate, ja sam uradio klincu ovo što vi meni radite sada.
A já zase vím, že kdybyste měli důkaz, tak byste tu se mnou teď nemluvil.
Ne treba ni da bi se znalo da ako imaš dokaz, ne bi bio ovdje i razgovarao sa mnom.
Zeptejte se samy sebe, co se mnou teď uděláte?
Upitajte se, što æete vi opasne male vještice sada?
Když se se mnou teď nepomiluješ, tak už to nikdo nikdy neudělá.
Ako me ti ne voliš sad, niko nikad neæe.
A pak... možná mnou teď pohrdnete, ale udělal jsem něco, co jsem se nikdy předtím neodvážil udělat.
A onda sam... možete me prezirati sada, ali uradio sam ono što se nikad do tada nisam usudio da uradim.
Věřím, že Will Graham, který přede mnou teď stojí, není toho násilí schopen.
Ja verujem da ovaj Vil Grejam nije sposoban na takvo nasilje.
Vy tu se mnou teď hodláte probírat své experimenty?
Sada mi govorite o svojim eksperimentima?
Rád bych věděl, kde teď je, protože to není Catherine Durantová, která přede mnou teď sedí.
Želeo bih da znam gde je, jer to nije ta Katerin Durant koja trenutno sedi ispred mene.
Jak mám vědět, že se mnou teď nemanipuluješ?
Kako da znam da ti ne manipulišeš sa mnom sada?
To znamená, že odsud odejdeš... se mnou... teď. Pod mou ochranou.
To znaèi da ti dobijaš da odeš odavde sa mnom baš sad pod mojom zaštitom.
Vsadím se, že vám neřekla, že se mnou teď tři dny bydlela.
Kladim se da ti nije rekla da je uselila kod mene pre tri dana.
Ale jestli se mnou teď budete mluvit, možná budeme moct ponechat vaše chyby z dřívějška v minulosti.
Ali, ako razgovaraš sa mnom, možemo da ti izbrišemo dosije.
Vím, že se mnou teď nechceš mluvit, ale...
Znam da ne želiš da prièamo, ali...
Nevím, co se to se mnou teď děje.
Ја-ја не знам шта се дешава са мном сада.
Co takhle..., že by ses se mnou teď vrátila domů?
Šta kažeš da se vratiš kod mene? Neæeš?
0.58535504341125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?